English Translation of the Benedict XVI Interview

Italian translation was mentioned here; English translation at CWR blog.

He repeats his (and the conventional) understanding of Anselm's theory of atonement here.

Avvenire Interview with Benedict XVI

Avvenire: Cos’è la fede? L’intervista inedita del teologo Servais a Benedetto XVI (via Fr. Z)

Edit. The interview was originally conducted in German.

Interior of the Church of St. Sava in Belgrade