Baffling

Two English Editions of Fr. Bouyer's Memoirs? Ignatius Press is apparently publishing its own in October, even though Angelico Press released its edition recently. Who is the translator for the IP version?