Christ's Descent to Hell

according to Joseph Ratzinger in his Introduction to Christianity -- Holy Saturday’s Silent Embrace by Fr. Robert P. Imbelli

Is there a confusion of the limbus patrum, the limbo of the fathers, hades/sheol and gehenna?