Can we both simultaneously believe something is true and know that it is true? No. But some propositions that are naturally knowable can be the matter of faith -- we assent to them under the formality of God Himself. So there is a place within the theological virtue of faith for these propositions -- they are not extraneous to faith, simply because we could know that they are true through reason alone.