The Object of the External Act

A source of confusion for some trying to understand Catholic moral theology. St. Thomas teaches that the object is the term of the act--what it brings about. We often have an implicit understanding of this, as is shown by our use of a name for both a thing and the action that leads to the making of that thing. For example, section and partition. What are some other examples of this analogical naming?